#2 Прародители одного из самых влиятельных музыкальных направлений снова в деле и готовы поделиться с вами своим огнем - выходит их новый альбом "Take A Look In The Mirror"... Это интервью с гитаристом группы James "Munky" Shaffer года в берлинском отеле Four Seasons от 15 октября 2003. Korn получили Грэмми за свою песню "Here to stay". Куда вы поставили этот приз? 1) Я поставил его у себя в ванной. В то время мы получили ещё несколько наград, например, MTV Video Music Award, лунного человечка, затем Грэмми за эту песню (Best Metal Performance). Здорово. Замечательно, что мы получили признание, но одновременно для нас как для группы оно не настолько важно. Важно, чтобы к нам хорошо относились наши фанаты и чтобы мы могли приобщить их к вещам, которые создаем. Вот то, что представляет для нас ценность. "Untouchables" вышел прошлым летом, затем вы долгое время пробыли в турне. И самое удивительное - вы сейчас вы выпускаете новый альбом. 2) Перед туром мы уже начали работать над песнями. Репетировали кое-что из "Untouchables" с кусками из старых, и тут появилась какая-то новая творческая энергия. Новые идеи были очень хороши, но, увы, не подходили к тогдашнему трек-листу. Тогда мы отправились в студию и записали гораздо больше песен, которые буквально снесут людям крышу. новые песни звучат прямолинейнее и громче, как будто вы их записывали прямо на концертах. Вы специально так сделали? 3) Мы начали запись с ранее использовавшихся приемов и тогда ещё не задумывались, как должен будет звучать новый материал. У нас имелось попурри с огромным количеством мелодий, постепенно к ним начали прирастать гитарные риффы. Нам пришлось много поработать, прежде чем они приняли какие бы то ни было очертания. Чуть ли не каждый используемый звук горячо обсуждался в группе. на этот раз вы сами продюсировали альбом. Не усложняло ли это процесс работы, так как в этом случае вы не можете адекватно оценить собственное творение? 4) Мы знали, что, добиваясь полного контроля над записью альбома, встретим множество препятствий. Ясно, что, чтобы написать стоящие песни, нам не нужен кто-то шестой, который нам помогает, идем мы по правильному пути или нет, мы и решаем. Иногда попытки продюсера направить нас на путь истинный мешали и разочаровывали. И тогда мы подумали: раз нам что-то мешает, значит, мы что-то делаем неправильно. По сути дела, Джонатан поощрил нас. Он сказал: "Парнищи, смотреть телевизор и играть в баскетбол - занятие хорошее, однако могли бы и песни посочинять". Он направлял нас во время творческого процесса. И когда он замечал, что мы используем какой-то прием или звучание, при котором он не мог петь, он нас останавливал. Так мы тратили меньше времени и работали более эффективно. На предыдущих альбомах мы обращали внимание на каждый отдельный звук, ноту, бит. Как будто тщетно реанимировали покойника, чтобы тут же заставить его бежать марафон. на "Untouchables" вы потратили добрых 4 миллиона $, однако результаты продаж неутешительные - 1,5 миллиона копий. Воздействовало ли это чисто деловое значение воздействие на вашу дальнейшую работу? Подстегнуло ли это вас к экономии и более быстрой работе? 5) Нет, всё было не так. Нам хотелось записать диск, реализовать творческие идеи, довести их до ума. Записать нечто волнующее, но не особенно продуманное. А если пораскинуть мозгами, Untouchables - грандиозный диск, который дал нам шанс открыть новые мелодии и использовать приемы, о которых мы не задумывались раньше. Во время его записи мы научились массе новых вещей, которые использовали и во время записи нашего нового альбома. Сконструировали такой же звук, так как самое важное - влиться в собственное звучание, создать достаточное пространство для гитары и баса, чтобы они при этом не путались. Так нам стала ясна концепция нового диска. что вы думаете о людях, сравнивающих успех с объемом продаж? Задумываетесь ли вы сами о вашей "покупемости"? 6) любой, кто умудрился продать больше миллиона копий своего альбома, успешен. Радостно, что такого результата добиваются немногие группы. Особенно в нашем направлении. Будет успешным диск или нет - отчасти решает сам исполнитель перед тем, как его выпускает. Вот мы никаких альбомов не выпускаем, если не чувствуем, что всё идет, как надо. А сейчас я по-настоящему счастлив. И все остальные участники группы говорят, что альбом должен стать успешным. Хотя мы и до этого не могли пожаловаться. на диске есть песня под названием "You all want a single". Что вы хотели ею сказать? 7) Эта песня выражает большое, радостное и ласковое "Fuck you" нашим "любимым" менеджерам и компании, распространяющей диски. После Ozzfest нам безумно хотелось отправиться в студию, чтобы записать больше песен, так как до окончания работы над альбомом было довольно далеко. И тут начали выступать менеджеры с компанией, им-де подавай мегахит вроде "Freak on a Leash" или "Got the Life". Мы прояснили им всю ситуацию. Ключевые слова в песне: "You all want a Single? Say Fuck that" неужто группе с таким стажем и влиянием не доверяют и пытаются контролировать вас? 8) На самом деле, всё и так ясно: мы играем по нашим правилам. Мы понимаем то, что делаем. Если мы хотим попробовать нечто новое, то, как правило, к нам прислушиваются. Потом они создают панику и начинают носиться уже со своими идеями. В конце концов, мы все вместе смеемся. Джонатан когда-то сказал, что плохие продажи Untouchables связаны с тем, что до официального выпуска альбом уже самостоятельно жил в сети. А сейчас вы приняли все меры предосторожности? Вы даже не захотели ознакомить страждущих с обложкой. Поговаривают, она уже готова, но её никто не видел. 9) У каждого в группе есть своя базовая копия диска. Но их никто в сейфе не запирал. Мой стоит на полке с другими дисками. Сейчас мы хотим подогреть народный интерес. Как будто он подарок на Рождество, который раньше времени никто не получит. Ясен красен, люди спокойно могут скачать в сети диск, а потом дома записать его на болванку и слушать в свое удовольствие. Поэтому на настоящий диск мы поместили ещё и DVD (сейчас это уже многие делают), в буклете 20 страниц, где можно посозерцать старые фотографии. Мы ждем ажиотажа, чего с последним альбомом, мягко говоря, не произошло. Всё будет интересно: и обложка, и буклет, и DVD. поговорим немного о взаимодействии хип-хопа и металла. DJ Lethal (House of Pain / Limp Bizkit) кое-что сказал в Los Angeles Times. Группы, работающие в подлинном жанре Rap/ Metal, должны начинать двигаться дальше и делать новые вещи. Что вы думаете по этому поводу? 10) Вполне возможно, все они так и думают. Возможно, им хочется двигаться дальше, пока ещё что-то способны воспринимать и чувствовать. Хоть и странно слышать такое заявление от участника подобной группы. В качестве гостя на нашем альбоме Nas. Хип-хоп до сих пор на нас оказывает сильное внимание. То, над чем работают вместе Филди и Дэвид: хип-хип биты. Хэд и я играем металлические риффы и Джонатан орёт ко всему прочему. Мы никогда не говорим себе: всё, на этот раз никакого хип-хопа, хватит. Нет, всё зависит от нашего настроения и характера. Мы стараемся сделать всё как можно более выразительным, не важно, где сделать больше хип-хопа, меньше металла и мелодичности. DJ, пожалуй, сошел с ума, раз говорит такое. Что же он в этом случае планирует делать в будущем? Потерять свою работу? Но лично я считаю, что он отличный парень. каким образом вам достался Nas? 11) Он не относится к исполнителям, которые лезут на подпевки. А нам он доверяет. Он не агитирует всех покупать Кока-Колу, как Snoop Dogg. Мы даже и не пытались звать 50 Cent. Нам нужен был не суперпопулярный рэппер, а тот, кто знал, что такое улица и мог бы поделиться своими знаниями. И он идеально подошел к этой песне. Наши менеджеры позвонили ему, к счастью, у него нашлось свободное время. Мы находились в Лос-Анджелесе, он в Нью-Йорке, так что большую часть времени мы общались по сети. "Did my Time" (из фильма "Tomb Raider II") был первым синглом из нового альбома. В клипе также присутствуют отрывки из фильма. Вам посчастливилось познакомиться с Анжелиной Джоли? 12) Нет, она снималась в Монреале, а мы торчали на пробах к Ozzfest в Лос-Анджелесе. Ни ей, ни нам было не вырваться, поэтому всё так и снималось с помощью пресловутого зеленого экрана. почему песни не было на самом саундтречном диске? 13) Мы сохранили права на трек. Наш лейбл разразился этой идеей, мы тоже подумали, что охотнее в турне своим фанатам представим новый материал. Мы играли эту песню на последних концертах. Сделка заключалась вот в чем: кинокомпания получают песню за определенную сумму, а мы, в свою очередь, можем включить её в свой альбом. Лейбл со всем согласился. а вы знали? Английский журнал Kerrang! составил список самых худших альбомов всех времен и народов, там есть "Untouchables". 14) (Октябрь 2002) 01. SCORPIONS - Lovedrive (1979) 02. BLACK SABBATH - Born Again (1983) 03. STRYPER - Soldiers Under Command (1985) 04. IMMORTAL - Battles In The North (1995) 05. MORBID ANGEL - Covenant (1993) 06. MARILYN MANSON - Mechanical Animals (1998) 07. METALLICA - Metallica (1991) 08. SEPULTURA - Morbid Visions (1986) 09. KORN - Untouchables (2002) 10. GUNS N' ROSES - The Spaghetti Incident (1993) нет, не в курсе. Они же не сказали, что это худший альбом всех времен. Даже забавно. Редакторы Kerrang имеют право на собственное мнение, вот и растягивают это право до неразумных пределов. Поэтому журнал так популярен. 15) на передаче MTV Icon- Metallica вы сделали кавер на песню "One". Почему? Мы часто играли её во время саунд чека. Metallica во многом на нас повлияла. "One" - восьмиминутный эпос, мы укоротили его наполовину. Мы поделили песню на кусочки, потом заново склеили. Было довольно трудно, так важна буквально каждая часть песни. К тому же, ритм так 6/8, а это точно вызов. Нам не хотелось играть "Enter Sandman", та песня многое значила для всех: она была их прорывом. Это металл, перетекающий в мейнстрим. Начинается всё с одной гитары, а потом бешено взрывается. 16) что большинство новых мелодий придумано в тур-автобусе Джонатана. Вы ездите все вместе, или у каждого персональный автобус? У каждого свой. Джонатан же больше не пьёт, но это не мешает ему ходить на вечеринки. А мы по старинке будем отрываться ещё лет десять. Ездить вместе на автобусе - все равно, что жить вместе с людьми, с которыми работаешь. Их семьи всегда принимают участие. Мы братья, но иногда стоит друг от друга отдыхать. 17) ваш туристический автобус от порнозвезды Jill Kelly. Не смешно ли, с одной стороны, ездить на таком автобусе по стране, а с другой, выпускать в радио эфир "Right now", в которой обрезается каждый "Fuck"? картинки с Джилл Келли наклеены на бок автобуса, ещё на нём нарисован адрес нашего сайта. Джонатан делает это, чтобы оплачивать огромные счета за этот автобус (примерно 600$ в день). Он вроде как выплачивает штраф. Это вам не Кока-кола, а всё ещё Sex, Drugs und Rock'n Roll. 18) у тебя стронний проект с людьми из System of a Down под названием "KCUF". Расскажите подробнее (http://www.crazywhitesean.com/kcuf/index.htm). У меня есть друг в Амстердаме. Зовут его Crazy White Sean. Он пытается создать этот проект. Я привел его и ещё несколько музыкантов в Indigo Ranch Studio, записали пару треков и отлично повеселились. У него есть готовые миксы, а что получится, зависит только от него. 19) ваш альбом, несомненно, будет пользоваться огромным успехом у фанатов, так почему же вы не выпускаете его на собственном лейбле Elementree Records? Вот что я тебе скажу, отрасли по продаже дисков нанесен серьезный удар со стороны скачивания песен из Интернета, поэтому на данный момент любому музыканту сложно получить контракт. 20) напутственное слово вашим фанатам. Ждать ли вас на летних фестивалях? Да, мы собираемся играть на летних фестивалях. Сначала отыграем в Южно-Восточной Азии, там мы ни разу не были: Гонконг, Манила, Корея, Бангкок. Потом, пожалуй, отправимся в Японию и Австралию. Мы туда не заглядывали уже 6 лет. @ngu!$h