www.kornfamily.by.ru

Наш сайт использует для хранения файлов сервис www.allfiles.ru - Все файлы Интернета.

По поводу размещения рекламы на сайте проcьба обращаться сюда

на главную

гостевуха

форум

раздел: статьи

раздел обновлен: 01.02.04

Интервью Аарона Льюиса радиостанции 107.7 The End

107.7: Aaron?

Aaron: да

107.7: как дела с утра?

Aaron: все в порядке.

107.7: понятно, встали не с той ноги?

Aaron: ага

107.7: что-нибудь снилось?

Aaron: ох, я обнимал свою дочь

107.7: вы недавно сделали татушку с её именем на шее, да?

Aaron: да, не так давно, это правда.

107.7: вам не кажется странным, что люди пытаются подражать? К тому же, информация о подобных вещах появляется на сайте

Aaron: насколько я понимаю, когда мы снимали очередное видео в Торонто, кто-то навел на меня камеру будучи в трех-четырех кварталах от меня и увеличил картинку, так что всем было видно, что вытатуировано на моей шее. Получилось зумирование.

107.7: это вас не беспокоит? Нет чувства, что за вами кто-то шпионит?

Aaron: знаете ли, немножко есть.

107.7: ладно, расскажите нам немного о видео

Aaron: мы играем на каком-то складе, а люди со всего города к нему стекаются.

107.7: хорошо, понятно. Кстати, я несколько расстроен тем, что cd "14 Shades Of Grey" не выйдет, по крайней мере, до 20-го мая. Мы уже слышали "Price To Play", отличная, кстати, песня, очень роковая. И знаете, мне интересно, что из себя представляет остальная часть альбома? И ещё, там будет трибьют Layne Stayley как баллада?

Aaron: хм, думаю, песня будет со средним ритмом, если можно так выразиться. Когда она появится, я смогу убедиться в том, что у меня получилось добиться звучания Alice In Chains.

107.7: круто

Aaron: и это станет, станет своего рода трибьютом, звучащим как Alice In Chains.

107.7: сейчас, пока фанаты ещё не начали громить магазины в поисках ваших дисков, хочу спросить: часто ли вы общаетесь с участниками этой группы? И если бы вам представился шанс поговорить с Alice, вы бы хотели спросить: "Скажите, что вы думаете об этой песне?"

Aaron: пока я записывал ту вещь, Mike Star приходил в студию и слышал её. Он был поражен. И ещё я знаю, что сестре Layne просто не терпится послушать её. Хочется верить, что это так. Не знаю, смогут они или нет.

107.7: вы, быть может, мне не поверите, но нам всем хочется её услышать. Aaron: ну, так она отстойная. (смеется)

107.7: вы все время говорили, что были большим фанатом сиэтловского звучания начала 90-х, групп типа Soundgarden, Alice In Chains и Pearl Jam... и были ли Alice In Chains вашей любимой? Или они были только потому…

Aaron: да, Alice In Chains на самом деле была ТОЙ группой, она захватила меня лирикой больше, чем какая-либо другая. Казалось, что Лэйну было на самом деле что сказать. У Pearl Jam песни более абстрактные. Лэйн был честен от начала до конца, он давал нам почувствовать то, что он сам испытывал. Так же как и я. Так же как это делает Джонатан из KoRn.

107.7: мы говорим с Аароном Льюисом из Staind на радио The End. "Price To Play" о музыкальной индустрии, её конце. Очевидно, вы…

Aaron: да, могло бы быть и об этом.

107.7: есть рука, которая вас кормит, так почему же вы чувствуете себя не в своей тарелке? Aaron: это бизнес, который не работает до тех пор, как рекорд компании не получают с вас прибыль. Вы-то знаете, что вы всего лишь потенциальный производитель продукта, который они затем с гордостью продают, они поворачиваются к вам, начинают диктовать свои условия. Они получают прибыль от наших песен в сотни раз большую, чем вы сами. То, за что мы платим - потеря чего-то личного, хотя есть и некоторые привилегии.

107.7: правильно Aaron: слушайте, я не могу просто сидеть здесь и жаловаться.

107.7: вы согласны с тем, что многие детишки растут, мечтая стать когда-нибудь рок звездами, а когда добиваются этого, начинают ныть.

Aaron: все, что я могу сказать, будьте осторожны с вашими мечтами, убедитесь в том, то вы очень, очень, очень сильно любите музыку.

107.7: вы не чувствуете, что потеряли что-то по дороге?

Aaron: на самом деле, я потерял свою частную жизнь, к примеру, не могу пойти куда-нибудь вечером поужинать, чтобы пока я жую очередной кусок бифштекса, кто-то не подошел и не попросил автограф, или обматерил меня с ног до головы из-за того, что я это я. С этой точки зрения я потерял что-то. Свою анонимность.

107.7: вы никогда не хотели надеть парик или наклеить фальшивые усы, отправляясь ужинать? (смеется)

Aaron: я об этом подумывал, но что если меня примут за кого-то не того и попросту схватят?

107.7: да, неприятно будет.

Aaron: угу, неприятно быть схваченным, да ещё и инкогнито.

107.7: было бы забавно. Хорошо, а есть ли альтернатива? Неужели вам больше хотелось бы играть в клубах в вашем родном городе для 50-100 людей по выходным, и вас никто бы не запомнил после выступления? Или все же жизнь, которой вы живете сейчас лучше, по крайней мере, потому, что у вас есть те самые фанаты, которые отвлекают вас во время ужина?

Aaron: а мне больше ничего и не надо. У меня есть теперь множество вещей, за которые я должен быть благодарен, они перевешивают то, на что можно пожаловаться.

107.7: ранее мы говорили об альбоме, который мы ещё не успели послушать полностью. Можем ли мы надеяться услышать несколько "Аутсайдов" или вы просто сделаете рок?

Aaron: у нас тут полный ассортимент. Мы всегда пытались так работать, но в то же время, нам отнюдь не хотелось быть тяжелой командой, или только "балладной" командой, или группой, которая всегда остается незамеченной. У нас есть несколько песен похожих на "Outside" или "It's Been Awhile", и средненькие песни, и песни вроде "Price To Play". Одной из причин, по которой мы решили сделать "Price To Play" первым синглом стало то, что на предыдущем альбоме было много медленных композиций, которые были выпущены в качестве синглов. Таким образом, мы как будто показали себя теми, кем мы на самом деле не являемся. Мы тяжелая команда, которая ещё и может писать лирические композиции. Люди, которые ранее о нас ничего не знали, позарились на "It's Been Awhile", поэтому я могу понять их удивление, когда придя домой и послушав диск, они узнали, что подобного рода песен там всего лишь три: "Outside","It's Been Awhile" и "Epiphany".

107.7: вы сделали кавер на песню Pearl Jam "Black", раньше переделывали Tool, есть ли какие-либо задумки относительно предстоящих туров?

Aaron: сложно говорить об этом сейчас. Кавер на Pearl Jam возник из-за того, что пронесся слух, будто они хотели появиться тем вечером. Это мой своеобразный трибьют им.

107.7: Steve сказал вам об этом? Оттуда вы получили информацию?

Aaron: я уже и не помню, кто мне об этом сказал.

107.7: вот как раз, когда он проходил мимо меня, я сказал: "Ну-ка догадайся, что сейчас будет… Pearl Jam собираются появиться. Давайте забацаем "Black"". (оба смеются)

107.7: знаю, что вы, ребята, отыграли два сета. Акустический вечер и электрический, который был просто потрясающим для всех, кто на нем присутствовал. Прошел слух, что вы прокладываете дорогу для нового cd, останавливаясь в каждом месте на два дня и давая два разных концерта. Это правда? Aaron: ну, это был маленький промоушн-тур, рассчитанный на шесть городов, он должен был начаться в мае прямо перед выходом альбома.

107.7: тур включал в себя Сиэтл?

Aaron: нет, нет (я не знаю).

107.7: но вы бы хотели там побывать

Aaron: конечно

107.7: если бы вы…

Aaron: я очень люблю Сиэтл, там мы сделали нашу первую запись.

107.7: правильно. Когда-то мы с вами говорили о вашем курении, о том, что вы курите траву перед выходом на сцену. Хочется узнать, продолжаете ли вы в том же духе, и трогает ли вас это? Aaron: ладно, я расскажу вам. Я не брал в рот сигареты уже два месяца. Привычка курить травку и привычка курить простые сигареты переплетались. И если я больше курю сигареты, я соответственно меньше курю траву.

107.7: ну, здорово, сначала Snoop Dog, теперь вы. С кого же мне брать пример для подражания? Aaron: не знаю, это просто…сумасшествие, я сам никогда бы не подумал, что я, во-первых, буду покуривать траву, а во-вторых, что когда-либо вообще буду курить сигареты.

107.7: а сейчас вы вегетарианец и бегаете трусцой, да?

Aaron: (смеется) я никакой не вегетарианец, но если я начну устраивать пробежки, это не будет совсем странно.

107.7: чудесно. Чувствуете ли связь между вашим творчеством и курением травки?

Aaron: я все ещё утверждаю, что курение травки гораздо лучше алкоголя.

107.7: понятно.

Aaron: вот моё мнение.

107.7: прямо сейчас Аарон Льюис на ра…

Aaron: ну , хотя, знаете, я не могу ручаться. Я же теперь папа, я не могу…

107.7: это ведь все меняет?

Aaron: разве?

107.7: ну, я не знаю

Aaron: (смеется). Вы не знаете?

107.7: я ещё не успел стать папой.

Aaron: ну, это не так сложно. Вы меня поймете со временем.

@ngu!$h